今日のひとこと
매일 반복되는 일이 가장 대단한 일일지도 몰라요.
毎日繰り返すことこそ、一番すごいことかもしれません。
今日は何の日
世界中の誰かの特別な日
今日の韓国語
맛있다
日本語訳おいしい
品詞形容詞
検定レベルハン検5級
例文
저녁은 맛있는 것을 먹읍시다.
例文訳
夕食はおいしいものを食べましょう。
一日一文
6월의 반찬
주부인 친구들은 말합니다. 남이 해 주는 밥이 제일 맛있다고.
그리고 여행이 좋은 이유는 밥을 안 해서라고도 합니다.
사는 내내 가족의 밥을 책임지는 주부가 늘 생각하는 일이 ‘오늘 뭐 해 먹지?’입니다.
일단, 6월에는 가지나물이 맛있습니다. 찐 가지에 양념간장을 조물조물 무쳐 두기만 하면 밥 도둑입니다.
깻잎김치도 입맛을 돋우어 줍니다.
피로 회복에 좋은 오징어를 매콤하게 볶아서 덮밥을 해도 좋고, 반찬으로 먹어도 좋습니다.
매일 이런 일을 하는 주부들에게 경의를 표합니다.
日本語訳 6月のおかず
主婦である友人たちは口を揃えて言います。「人が作ってくれたご飯が一番おいしい」と。
そして、旅行が好きな理由は「ご飯を作らなくていいから」だとも言います。
生きている間ずっと家族の食事に責任を持つ主婦が、常に考えていることは「今日は何を作ろう」です。
ひとまず、6月はナスのナムルがおいしい季節です。蒸したナスに薬味醤油を和えるだけで、ご飯がどんどん進みます。
エゴマの葉のキムチも食欲をそそります。
また、疲労回復に良いイカをピリ辛に炒めて、丼にしてもいいですし、おかずとして食べても最高です。
毎日こうした仕事をしている続けている主婦の皆さんに、深い敬意を表します。
一日一文の著者 
