※このコーナーは、『韓国語ジャーナル hana』の定期購読者に送付されている会報誌『hana通信』（2019年9月発行）の「とんちゃん劇場」を再編集したものです。
韓国ドラマあるある
가만 있어（じっとしてて）
とんそく子コメント
とんそく子「冬のソナタ」——ご覧になりましたか？
私が韓国に住んでいたころ、日本では社会現象になるほどの大ヒット。
気になって夜中の再放送を見たら……まさかの秒落ち。
「こんなファンタジーにハマるわけないわ」と思っていたのに、気づけば画面の前でため息をついていました。
その勢いでヨン様出演作をさかのぼり、「ホテリアー」にもどハマり。
あの頃、みんなヨン様に恋をしていましたよね。
この記事の執筆者 
