※本記事は雑誌『韓国語学習ジャーナル hana』連載「Stage」掲載時の内容を転載したものです。掲載当時の情報に基づいており、最新の情報とは異なる場合があります。
コロナの影響で公演中止になった舞台も多く、今の演劇界にいつもの活気を見つけるのは難しい状況です。でも、みんなが希望を持てば、舞台の幕は上がると信じていますので、いつもより愛を込めてご紹介します。
今回ご紹介する作品は今年で韓国初演10周年になる『뮤지컬 모차르트 !（ミュージカル モーツァルト！）』です。
常に自由を求めた天才モーツァルトの人生を描いた作品で、ミュージカルファンなら誰もが知っていると言っても過言ではないと思います。
2010年に韓国で初演された際、世宗文化会館大劇場を連日満席にしたこの作品は、それまで米国ブロードウェーや英国ウェストエンドの作品が多かった韓国のミュージカル界に、ヨーロッパ・ミュージカルの風を巻き起こしました。
またミュージカル界の新星が誕生した作品でもあります。
今やミュージカル界でチケット人気ナンバーワンを誇る김준수（キム・ジュンス）さんのミュージカルデビュー作であり、今や韓国ミュージカルを率いる俳優になった박은태（パク・ウンテ）さんがアンサンブルから主役に抜てきされた作品でもあります。
10周年記念になる今年、初演のメンバーであるキム・ジュンスさんとパク・ウンテさんがモーツァルトを演じ、また「엑스칼리버 （エクスカリバー）」「웃는 남자 （笑う男）」などで歌唱力と演技力を認められた박강현（パク・カンヒョン）さんが新たにモーツァルト役に合流します。
３人それぞれのモーツァルトを全部見たくなるキャスティングです。また、他の役の方も素晴らしいです。特に발트슈테텐 남작부인（ヴァルトシュテッテン男爵夫人）役の신영숙（シン・ヨンスク）さんと김소현（キム・ソヒョン）さんの「황금별 （星から降る金）」もぜひ聞いていただきたいです。涙が出るほど素晴らしいです。
この作品は10年の間大きく三つのバージョンで上演されたと言われています。유희성（ユ・ヒソン）さん演出の初演のバージョン、2014年のエイドリアン・オズモンドさん演出のバージョン、2016年の小池修一郎さん演出のバージョンの三つです。
今年は各演出の良いところを一つにまとめたということで、期待はさらに高まります。
私は2016年にこの作品の演出通訳として参加したので、特に愛着があります。稽古場で毎日見ても毎回感動したこの作品の幕が上がることを願っています。
公演期間：2020年６月11日〜８月９日（予定）
場所：세종문화회관 대극장（世宗文化会館大劇場）
