韓国の2週間の出来事をピックアップして紹介するコーナー。今回は、1月24日から2月6日までの出来事から、以下の三つのニュースをご紹介します。
韓国の放送各社が公式YouTubeで提供するニュース動画もぜひご覧ください！
記事の目次
李大統領、SNSでマンション投機を強く警告
이재명（李在明）大統領は2月3日、SNS を更新し、複数の住宅を保有する人々に対し、「常識的で繁栄する国のため、亡国的な不動産投機はどんな手段を使ってでも必ず抑え込む」と述べ、不動産投機根絶への強い意志を示しました。
長年「국민평수（国民坪数）」と呼ばれてきた専用面積84平方メートルのマンション分譲価格は、ソウルで18億9000万ウォン（約2億円）に達しています。また、少子化を背景に近年人気の59平方メートルの全国平均分譲価格も5億4000万ウォン（約5800万円）と、懸命に働くだけでは手の届かない水準となっています。
不動産投機を規制する政策の一つに、「다주택자 양도소득세 중과（多住宅者譲渡所得税重課）」があります。これは、多住宅所有者がマンションを売却した際の譲渡益に対し、20〜30％の追加税率を課す制度で、2022年から続いてきた猶予措置が5月9日に期限を迎えます。
李大統領の今回のSNS投稿は、この猶予措置が再び延長されるのではないかと多住宅者が不動産を手放さず様子見を続けている状況に、くぎを刺す狙いがあるとみられます。
5日に発表された世論調査では、「多住宅者譲渡所得税重課」の猶予措置の終了に賛成する意見が61％に上り、世論の支持を受けています。
キム・ゴニ氏に懲役1年8カ月の判決
1月28日、윤석열（尹錫悦）前大統領の夫人、김건희（キム・ゴニ）被告の一審判決公判が開かれ、ソウル中央地方裁判所は懲役1年8カ月、추징금（追徴金）約1280万ウォン（約138万円）の実刑判決を言い渡しました。
この日の判決の様子は生中継されました。
キム被告をめぐる疑惑を捜査してきた特別検察チームは、世界平和統一家庭連合（旧統一教会）からのあっせん収賄罪や、知人が経営する会社の株価操作に加担したとする資本市場法違反罪など、計3つの罪で起訴していました。
検察の求刑は懲役15年でしたが、地裁が有罪と認定したのは、旧統一教会側から事業上の見返りを期待され、高価なブランドバッグやネックレスを受け取ったとされる1件のみでした。また、その行為についても、大統領である夫に教会側の依頼を伝えて便宜を図ったとは認められないと判断しました。
検察側は判決を不服として控訴し、キム被告側も控訴したため、審理は二審で改めて争われることになります。
『KPOPガールズ！デーモン・ハンターズ』の主題歌「Golden」が米グラミー賞受賞
第68回그래미상（グラミー賞）授賞式が2月1日（現地時間）、米国ロサンゼルスで行われました。
BLACKPINKのロゼとブルーノ・マーズによる「APT.」で華やかに幕を開けたこの日、K-POP勢からは同曲が「年間最優秀レコード賞」など3部門に、Netflix配信作品『KPOPガールズ！デーモン・ハンターズ』の主題歌、「[ruby]골든（Golden）」が5部門にノミネートされました。
このうち「Golden」が「最優秀視覚メディア楽曲賞」に選ばれ、この曲に参加したEJAEやTeddyなど7人が受賞者に名を連ねました。
K-POPの作品がグラミー賞を受賞するのは、今回が初めてです。
また、韓国の芸能事務所HYBEと米国のゲフィン・レコードが手がけるグローバルガールグループ、KATSEYE（キャッツアイ）が「年間最優秀新人賞」など2部門にノミネートされました。受賞は逃したものの、グラミー賞のステージで楽曲を披露し、強いインパクトを残しました。
韓さんのニュース＋α「韓国出身初のグラミー賞受賞者は？」
1 조수미（スミ・ジョー）
2 BTS
3 싸이（PSY）
紹介した3つのニュース、いかがだったでしょうか？ 紹介したニュース動画はいずれも2分前後のものです。聞き取り練習にぜひ生かしてみてください。
