書籍内容紹介
本格的にリスニング・シャドーイング・リピーティングなどの練習ができる教材です。
韓国放送公社(KBS)でオンエアされたラジオドラマ「ポラムちゃん家」を音声と韓日対訳で紹介します。「ポラムちゃん家」は海外に住む韓国人に「実際の韓国」を知らせるために制作されたホームドラマで、出演者はすべて最も標準的な韓国語を駆使するとされるKBSの声優たちの音声をモデルに生きた韓国語を学べる本です。
※本書は、小社から2008年に刊行された『KBSの韓国語 ラジオドラマ』にチェック問題を追加し、音声提供をダウンロード方式へと変更した改訂版です。
目次
第１話 명당을 찾아서 明堂を求めて
第２話 같이 밥 먹는 사이 一緒にご飯を食べる間柄
第３話 너는 나의 붕어빵 おまえは俺のたい焼き
第４話 아름다운 성적표 美しい成績表
第５話 백년손님과 장모님 百年のお客さまとお義母さん
第６話 콩과 콩깍지 豆とさや
第７話 다시 시작하면 돼! もう一度始めればいいんだ！
第８話 화성 남자, 금성 여자 火星の男、金星の女
第９話 떡국처럼 사는 법 雑煮のように暮らす方法
オンライン書店で購入する
著者
KBS韓民族放送チーム ／ 翻訳 山下透
ISBN
9784295406204
判型
A5
音声
ダウンロード
ページ数
160
定価
2200円（本体2000円＋税10％）
発売日
2021年11月1日
レベル
初中級
ジャンル
スピーキング／リーディング／表現／リスニング
オンライン書店で購入する
音声ダウンロード
この本の音声ファイルを下記リンクよりダウンロードできます。ZIP形式で圧縮されていますので、解凍してMP3ファイルを再生可能な機器やソフトでお聞きください。
※音声ダウンロードにトラブルが発生した場合は、「音声ダウンロードQ&A」をご覧ください。
この記事の執筆者 
