안녕하세요? 韓国語講師の전성실（田聖実）です。私が普段の授業で生徒さんから受けた質問や扱った内容の中で、韓国語学習に役立つ情報をhana+をご覧になっている皆さんにもご紹介したいと思います。
記事の目次
「洗濯」に関する4つの韓国語表現
今回は、日常生活に欠かせない「洗濯」に関する4つの韓国語表現について勉強したいと思います。
次の「洗濯」に関する4つの表現、韓国語でどう言うか分かりますか？
洗濯をする
洗濯物を干す
洗濯物を取り込む
洗濯物を畳む
これらの表現は次のように言います。
1つ1つ、注意点と例文を見ていきましょう。
1 洗濯をします 빨래를 해요
빨래は、「洗濯」と「洗濯物」、両方の意味を持ちます。
《例文》
A : 오늘은 날씨가 좋네요.
今日は天気が良いですね。
B : 네, 그래서 오랜만에 밀린 빨래를 할까 해요.
はい、それで久しぶりに、たまった洗濯をしようかと思います。
2 洗濯物を干します 빨래를 널어요
「洗濯物を干す」を빨래를 말리다（洗濯物を乾かす）と思っている方もいらっしゃるかもしれません。빨래를 널다と말리다はどう違うのでしょうか。
널다は、ひもなどに広げて掛けることを意味し、말리다は日差しの力などを借りて乾かすことを意味します。
なので、「洗濯物を干す」は빨래를 널다、「洗濯物を乾かす」は빨래를 말리다と理解しておくとよいでしょう。
《例文》
A : 빨래를 널어야 하는데 도와줄래?
洗濯物を干さなければいけないけど手伝ってくれる?
B : 네, 같이 널어요.
はい、一緒に干しましょう。
3 洗濯物を取り込みます 빨래를 걷어요
「取り込みます」の韓国語は걷다です。
同じく걷다で「歩く」という意味の単語がありますが、これはㄷ変則活用する動詞でヘヨ体になると걸어요となります。
しかし「取り込む」とう意味の걷다は変則活用しません。걷어요と正則活用します。
《例文》
[전화로]［電話で］
A : 갑자기 비가 내리기 시작했으니까 빨래 좀 걷어 줘.
急に雨が降り出したから、ちょっと洗濯物を取り込んでね。
B : 응. 알았어. 지금 바로 걷을게.
うん。分かった。今すぐ取り込むね。
4 洗濯物を畳みます 빨래를 개요
「畳む」は韓国語で개다と表現します。洗濯物以外にあまり使うことがない単語なのでなじみがないかもしれませんね。
이불을 개다（布団を畳む）、옷을 개다（服を畳む）のように使うことができます。
《例文》
A : 우리 집은 아들이 늘 빨래를 개요.
うちは息子がいつも洗濯物を畳みます。
B : 오~ 착한 아들이네요.
お～、良い息子ですね。
練習問題を解いてみよう
最後に練習問題を用意したので、ぜひ解いてみてください。
問題1
私は毎日洗濯をします。
B : 매일 하는 건 힘들지 않아요?
毎日するのは大変じゃないですか？
빨래를 해요
※ 解答は問題の横の「＋」ボタンを押すと表示されます
問題2
洗濯をした後、洗濯物を干すのをうっかり忘れることがあります。
B : 저도 가끔 그럴 때가 있어요.
私も時々そういうことがあります。
빨래 너는 것을
※ 解答は問題の横の「＋」ボタンを押すと表示されます
問題3
私は洗濯物を干すより取り込む方が好きです。
B : 그래요? 저는 반대예요.
そうですか？ 私は反対です。
빨래를 너는 것보다 걷는 것을
※ 解答は問題の横の「＋」ボタンを押すと表示されます
問題4
私は洗濯物を畳むとき、気分が良いです。
B : 저도 그래요.
私もそうです。
빨래를 갤 때
※ 解答は問題の横の「＋」ボタンを押すと表示されます
いかがですか？ 洗濯に関する言葉は日常生活でもよく使うので、ぜひ身に付けて、洗濯をするときに使ってみてください。
それでは、今日良い一日をお過ごしください。그럼 오늘도 좋은 하루 보내세요!!^^
