飲料水「동원 보성녹차（ドンウォン　ボソン緑茶）」のパッケージで韓国語を学ぶ

商品パッケージの韓国語には、そのお菓⼦がどんな味で、どんな成分が⼊っているのかといった内容はもちろん、⽣きた⽇常表現と実⽤的な⽂法が込められています。

「“おやつ”で学ぶ韓国語」では、韓国の마트（スーパーマーケット）や편의점（コンビニ）で買えるお菓⼦や飲み物などのパッケージをイラストで描き下ろし、実際に書かれている多様な韓国語表現をオ・ヤーツさんと一緒に学んでいきます。

記事の目次

飲料水「동원 보성녹차（ドンウォン　ボソン緑茶）」

オ・ヤーツ

韓国内緑茶飲料シェアNO.1の緑茶だよ！

보성は緑茶栽培で有名な地域である全羅南道寶城（ボソン）郡のこと。そして동원はこの商品の製造社名です。ちなみに동원社は緑茶よりもツナ缶の製造社として知られています。

ご存じの通り대한민국は한국（韓国）の正式名称。4文字と微妙に長いせいか、韓国では何か誇らしい時や良い感じの時にだけ使われる表現です。ちなみに北朝鮮の正式名称である조선민주주의인민공화국（朝鮮民主主義人民共和国）も文字数が多いので実際にはほぼ使われず、みんな북한（北韓）と言います。

オ・ヤーツ

商品名である보성녹차のㅅの部分をよく見て！ㅅっていうより気持ち悪く反っている「く」に近いでしょ？ハングルの筆記体って難しいね！

この記事の執筆者

81 記事

【 김수민（キム・スミン）】

ソウルを拠点にして活動しているイラストレーター。日本に滞在していた幼少期にマンガとお菓子で日本語を勉強した経験をもとに『일본어를 군것질로 배웠습니다만?（日本語をおやつで覚えましたけど？）』を執筆。空き時間には紙コップに絵を描いてSNSに載せている。