年齢を重ねた男女の愛を描く映画『チャンス商会〜初恋を探して〜』

日本同様に高齢化が急速に進んでいる韓国。『チャンス商会〜初恋を探して〜』は、そうした状況をいち早く取り入れた、年齢を重ねた男女が主人公の心温まるラブストーリーだ。

町の小さなスーパーで働く主人公の物語

人情味が感じられる小さな町の一角にあるスーパーで、長年働いてきた성칠(ソンチル)。社長の장수(チャンス)は、70歳になっても毎日出勤するソンチルを尊敬していたものの、町の再開発に対して、彼がかたくなに反対し続けていることに悩んでいた。
そんなある日、ソンチルの家の向かいに花屋を営む금님(グンニム)が越してくる。

『シュリ』のカン・ジェギュ監督が新たな面を見せる

デビュー作の『은행나무 침대(ウネンナム チムデ)(銀杏のベッド)』(1996)以来、『쉬리(シュィリ)(シュリ)』(1999)、『태극기 휘날리며(テグッキ フュィナルリミョ)(ブラザーフッド)』(2004)と、その時々の最新技術を駆使したダイナミックな大作で、韓国映画の可能性を広げてきた강제규(カン・ジェギュ)監督。特に『シュリ』は、韓国映画史のターニングポイントとなっただけでなく、日本においても、多くの映画ファンの認識を変えるほどの衝撃作として受け入れられた。『チャンス商会〜初恋を探して〜』はそんな彼が『마이웨이(マイウェイ)(マイウェイ 12,000キロの真実)』(2011)以来、4年ぶりに発表した長編作品だ。

映像やテーマ、さらには映画の後半で明らかになる“ある秘密”をめぐる、催涙系韓国映画の王道ともいえる展開がこれまでの作品とあまりにも違うため、見ている間中、「これがカン・ジェギュの映画?」と何度も自問してしまったが、よく考えてみれば、「どんな障害にも負けず、愛を貫こうとする人間たちを描く」という点では、一貫しているといえるかもしれない。

韓国を代表する名優たちの共演

主人公ソンチルとグンニムを演じるのは『리멤버(リメムボ)(復讐の記憶)』(2022)などの映画や数々のドラマ、舞台に出演してきた大ベテランの박근형(パク・クニョン)と『Minari(ミナリ)』(2021)でアメリカのアカデミー賞に輝いた윤여정(ユン・ヨジョン)。
その他、ソンチルの働くスーパーの社長で、彼に恋愛のアドバイスをするチャンスに『경관의 피(キョングァネ ピ)(警官の血)』(2022)の조진웅(チョジヌン)、グンニムの娘に『해피 뉴 이어(ヘピ ニュ イオ)(ハッピーニューイヤー)』(2021)の한지민(ハン・ジミン)が扮し、人気グループEXOの찬열(チャンヨル)がチャンスの娘아영(アヨン)のボーイフレンド役でスクリーンデビューを果たしている。アヨン役は『만약에 우리(サヨナラの引力)』(25)など、主演作が続く문가영(ムン・ガヨン)。

あるインタビューの中で「『マイウェイ 12,000キロの真実』までは『韓国映画という大きな枠組みの中にいる自分』として考えてきたが、『マイウェイ』が興行的に惨敗し、これまでの作品について反省しながら“個人カン・ジェギュ”に戻って自分が語りたいストーリーに集中して作ったのが『チャンス商会〜初恋を探して〜』だ」と語っていたカン・ジェギュ監督。その後、さらに8年の時を経て、実在の人物たちが主人公のスポーツ・ヒューマンドラマ『1947보스톤(ボストン1947)』(2023)を完成。朝鮮半島の歴史を映画で描き続けようとする強い意志を改めて感じさせた。

原題:장수상회
邦題:チャンス商会〜初恋を探して〜
公開:(日本)2015 年9月25日 (韓国)2015年4月9日
監督:강제규(カン・ジェギュ)
出演:パク・クニョン、ユン・ヨジョン、チョ・ジヌン、ハン・ジミン
U-NEXT、Amazonプレイム・ビデオ等で配信中
※最新の配信状況は各サービスにてご確認ください

(C)2015 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved.

『チャンス商会〜初恋を探して〜』予告編

SHARE

韓国語講座を探すLesson